水與火的笨街

Discussion (17) ¬

1. 
   Poon
   

   2008-02-29 at PM 5:27 | Permalink | Log in to reply.

   日文原版早前玩过,就是从洞酷物语牵连到作者网站里下载的,
   所以很容易让我感觉到,从场景以及操作,洞窟物语就再在这里发展的.
   不过玩的时候切勿激动,小心Z键~

2. 
   snake2020
   

   2008-02-29 at PM 7:22 | Permalink | Log in to reply.

   玩过e文版哟 ~~~~~~~~~~~ 中文版是WING 你做的吗 好厉害啊

3. 
   Wing
   

   2008-02-29 at PM 9:06 | Permalink | Log in to reply.

   一点也不厉害，这个游戏的脚本就是纯文本保存的，很容易改，文字量也不大。

4. 
   Poon
   

   2008-03-01 at PM 7:53 | Permalink | Log in to reply.

   Wing叔叔,台湾的那个洞窟物语研究网站里的维基连接不能访问,就是你跟我说的那个原因,我记得以前还可以访问到的,
   还记得里面有介绍洞酷的汉化理论,我好想看哦,叔叔~怎么办.

5. 
   Wing
   

   2008-03-01 at PM 8:47 | Permalink | Log in to reply.

   维基百科里好像没有写洞窟物语的汉化理论。
   其实穿墙的方法有很多种，比如 Tor，你可以搜一下。

6. 
   Poon
   

   2008-03-01 at PM 9:13 | Permalink | Log in to reply.

   ……
   我意思把这些工作交给你……
   算了…

7. 
   guoyan
   

   2008-03-02 at AM 11:32 | Permalink | Log in to reply.

   下载了洞窟物语
   却只有z键能跳来跳去
   能否告知怎么玩嘛
   可电邮联系不
   你的blog内容很喜欢。

8. 
   Poon
   

   2008-03-06 at PM 8:55 | Permalink | Log in to reply.

   估计楼上是第一次玩游戏吧,如此精彩的游戏你居然不会玩…

9. 
   YLOOO
   

   2009-06-19 at AM 9:19 | Permalink | Log in to reply.

   PSP版本的洞窟 资源是一个文件 DATA.CSZ 请问这是什么格式打包的 用什么工具编辑？我想把简体中文移植到PSP平台上 请赐教。。 YULEI.01@126.COM

   • 
     巫鹰
     

     2009-06-19 at PM 6:36 | Permalink | Log in to reply.

     抱歉 PSP 俺一点也不懂… 建议你去相关的专业论坛问问看吧。

     • 
       YLOOO
       

       2009-06-20 at AM 11:47 | Permalink | Log in to reply.

       还有点小问题 TSC 和PBM文件分别用什么编辑 我只知道TSC和文本有关PBM是图像

       • 
         巫鹰
         

         2009-06-20 at AM 11:58 | Permalink | Log in to reply.

         游戏中的文字和脚本可以用专门的编辑器修改，在这里下载。
         PBM 其实就是 BMP 图像，随便用什么图形软件都可以编辑。但是需要用十六进制编辑器在文件末尾加上 (C)Pixel 否则程序会报错。

10. 
    office2003
    

    2009-06-24 at PM 7:02 | Permalink | Log in to reply.

    关注一下~~~~

11. 
    霜狼
    

    2009-06-27 at PM 8:53 | Permalink | Log in to reply.

    话说..里面有句”太牛逼了”看得我一愣一愣的..

    • 
      巫鹰
      

      2009-06-27 at PM 10:22 | Permalink | Log in to reply.

      咦？我都忘了我有那么翻译过了 ￣▽￣

12. 
    Kui
    

    2009-07-05 at AM 11:48 | Permalink | Log in to reply.

    最近刚通了洞窟物语，才发现还有这个=_=

    • 
      巫鹰
      

      2009-07-05 at AM 11:51 | Permalink | Log in to reply.

      这个比较短小而且简单啦，一会就能通关的。